1. Em Portugal, um líder partidário declarou recentemente: «[o meu partido] não pautua o seu comportamento...» Na rubrica O Nosso Idioma, Paulo J. S. Barata assinala e comenta a raridade dessa variante (correcta) do verbo pautar.

2. A obra e a figura humana do poeta, romancista, ensaísta, cineasta e antropólogo angolano Ruy Duarte de Carvalho, falecido em Agosto na Namíbia,  são o principal tema dos programas Língua de Todos (sexta-feira, 10 de Setembro, às 13h15*, na RDP África; com repetição no dia seguinte às 9h15*) e Páginas de Português (domingo, 12 de Setembro, na Antena 2). Nestas emissões participam a são-tomense Inocência Mata e a portuguesa Elsa Rodrigues dos Santos, especialistas em literaturas africanas de língua portuguesa.

No Páginas de Português, lugar ainda para a leitura da carta vencedora do mês de Agosto, da rubrica “Uma Carta É Uma Alegria da Terra”, em colaboração com os CTT, Correios de Portugal.

Ambos os programas se encontram também disponíveis no sistema de podcast, na página na Internet da rádio e da televisão públicas portuguesas.