1. Sabia que há duas escalas para nomear números grandes? A maioria dos países europeus tem uma, os EUA e vários países de língua inglesa têm outra — aos quais se junta o Brasil. Tal exige dos jornalistas e tradutores lusófonos especial cuidado no tratamento dos números altos. O investigador português Nuno Crato explica o problema — e depois... é só fazer as contas.

2. Das contas vamos aos contos e às histórias infantis: o Letrário, um serviço de consultoria linguística, detectou erros múltiplos em 22 livros infanto-juvenis, tanto de pequenas como de grandes editoras. No artigo «Abrir e ler o que tem dentro» estão em foco alguns exemplos que mostram até onde pode ir a gravidade destes erros.

3. Relembramos que já está disponível o serviço RSS para a secção perguntas e respostas.