De um modo geral, são os sinais exteriores do multilinguismo que atraem os profissionais das mais diferentes áreas, mas hoje sabe-se que há benefícios cognitivos que ocorrem logo que o processo de aprendizagem de uma língua segunda começa: «O cérebro bilingue é fascinante, já que reflecte as capacidades dos seres humanos para o pensamento flexível.»: é a constatação entusiasta da co-autora de um estudo da Universidade de Washington sobre o multilinguismo em crianças, recentemente divulgado.

O ano lectivo em Portugal, que agora se inicia, é o ano da introdução progressiva da nova ortografia. Quer isto dizer que para um mesmo nível de escolaridade o aluno dispõe de alguns manuais redigidos pela ortografia de 1990 e de alguns outros pautados ainda pela ortografia de 1945. Confuso e digno de protesto, sem dúvida, caso não houvesse problemas muito mais graves a resolver no sistema de ensino português.

A Linguística Que Nos Faz Falhar — é o título do livro recomendado neste dia. É uma obra verdadeiramente de excepção. Trata-se de um livro «em forma de polémica» sobre o alegado chauvinismo linguístico no Brasil. Reúne activistas da «defesa da língua», linguistas brasileiros e de outros países, bem como o célebre deputado Aldo Rebelo. Promete.