São tão poucas as diferenças entre a regência verbal e nominal entre o português europeu e o português do Brasil, que não vale a pena ter isso em consideração. Algumas dessas regências usam-se no português europeu de tal ou tal região. Há duas obras brasileiras muito boas, e usadas em Portugal, de Francisco Fernandes:
   a) Dicionário de Verbos e Regimes
   b) Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos
   Editora Globo, Rio de Janeiro – Porto Alegre – São Paulo. Brasil
   A frase apresentada está correcta, porque se subentende a preposição em como se disséssemos: "carregar no botão e soltar rapidamente o botão."
   Não dizemos assim porque não é preciso. A construção do verbo carregar (com em) subjaz na nossa mente com toda a clareza.
   Casos como este há muitos.