Pobríssimo e paupérrimo são ambos superlativos absolutos sintéticos do adjectivo pobre. Portanto, pode-se utilizar um ou outro. Aliás, num programa de televisão, é até conveniente usar pobríssimo, porque o termo paupérrimo pode ser desconhecido para muitos telespectadores.