Às vezes não é fácil classificar determinados complementos, principalmente quando iniciados por determinadas preposições que entram em grande quantidade de complementos. Uma delas é a preposição para.

A melhor classificação parece ser esta: complemento de referência ou relatividade, que é mais ou menos o mesmo.

Explicação: A questão vital do dia era relativamente/em relação a todos os espíritos, e dos enterros em campo descoberto.

Ou então: "(…) era, referentemente/com referência a todos os espíritos (…)."

A classificação mais adequada é a primeira: complemento circunstancial de referência.

Uma das funções da vírgula é separar os elementos que se encontram intercalados. A oração podia-se apresentar escrita assim:

Para todos os espíritos, a questão vital do dia era a dos enterros em campo descoberto.

Mas como o autor da frase começou por a questão, teve de intercalar o elemento para todos os espíritos.