O termo está correcto, porque correctamente formado. Embora não apareça dicionarizado, nada impede o seu uso como sinónimo alatinado de motivador. A desinência -ante, própria dos particípios presentes em latim, tem exactamente o mesmo sentido que o sufixo -ador. Portanto, qualquer das palavras significa «que motiva», tal como viajante quer dizer «(o) que viaja» ou principiante «(o) que principia».