Análise é a decomposição dum todo nos seus elementos. Neste caso, o todo é uma frase. E os seus elementos são as orações.
Vamos, então, analisar sintacticamente a frase apresentada, decompondo-a nos seus elementos, que são as orações:
1.ª oração: Chega a ser emocionante ver – oração principal.
2.ª oração: como o povo do Porto responde – oração subordinada à anterior, integrante. Este como é advérbio de modo com valor de conjunção integrante, pois que esta oração integra a oração principal, completando o sentido de ver.
3.ª oração: e corresponde a tudo o (=aquilo) – oração coordenada à anterior e, por isso, também integrante da principal.
4.ª oração: que diz respeito à sua cidade – oração subordinada à anterior, relativa. O pronome relativo que tem como antecedente o pronome indefinido o da oração anterior.
5.ª oração: como sofre com as suas derrotas – tal como a 2.ª oração, é também integrante. Está também a integrar o verbo ver da 1.ª oração: ver como (o povo do Porto) sofre com as suas derrotas.
6.ª oração : e vibra com os seus sucessos – oração coordenada à anterior copulativa.
7.ª oração : como assume as suas lutas – oração coordenada assindética à 2.ª oração.
8.ª oração: e partilha as suas festas – oração coordenada à 2.ª e copulativa.
Nota. – Se o prezado consulente tiver alguma dúvida na análise dalguma destas orações, estou ao seu dispor para o que pretender.