Pesquisar no Ciberdúvidas - Português na 1.ª pessoa - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Início Pesquisar Português na 1.ª pessoa : galego

Resultados da pesquisa

Título Categoria Conteúdo Autor(es) Data
«Há que retomar a ideia da unidade da língua. Atualmente vemos a língua só como dialetólogos» Diversidades Entendendo a importáncia estratégica das ligações comerciais e económicas da Galiza com o Norte de Portugal, e as implicações e facilidades que a líng... Portal Galego da Língua 2023-10-10
O “galego” é sempre “português” Controvérsias «(...) Recordo a estranheza que, como nativo do extremo centro-setentrional da Galiza, senti quando, já moço, ouvi por primeira vez falantes ... José-Martinho Montero Santalha 2023-05-16
«Há um vírus que está a matar o galego» Diversidades  «(...) O galego reintegracionista, escritor premiado, professor universitário, doutorado em Filologia Galego-Portuguesa, acérrimo defen... Artur Cassiano , Carlos Quiroga 2022-06-29
Um português consegue falar galego? Diversidades   Vídeo como uma convesa entrre  o professor de PLE e guia turístico Leonardo Coelho  com o presidente da Associaçã... Leonardo Coelho 2022-06-03
História das línguas de Lisboa O nosso idioma « (...) Se um lisboeta do século X reparasse na maneira de falar de algum viajante vindo da Galécia, lá do Norte [de Portugal], talvez notass... Marco Neves 2022-03-08
As dez línguas de Portugal Diversidades « (...) A diferença de valor entre todas [as] línguas não está nas características intrínsecas do próprio idioma, mas no pr... Marco Neves 2022-02-15
Qual é a distância entre o galego e o português? Diversidades «Entre a Idade Média e o século XIX, [o galego e o português] afastaram-se. Não é surpresa. Entre os dois períodos, tanto o cast... Marco Neves 2022-02-11
As consequências do franquismo para o galego Diversidades  « (...) Se não há  um grupo de gente, uma resistência [a Franco] que permite numas condições de total precarieda... Henrique Monteagudo , Montse García 2022-02-04
As armadilhas da língua Diversidades «(...) Apesar da sua relativa surdez, Torrente Ballester ouviu a palavra espantoso e, a meu lado, deu um... Manuel Alberto Valente 2021-07-19
Como pôde o português castelhanizar-se, e sobreviver? O nosso idioma Acesso ao registo vídeo da sessão da Classe de Letras da Academia de Ciências de Lisboa (ACL) que, intitulada "Como pôde o português castelhaniza... Fernando Venâncio 2021-02-09
Viagem ao extraordinário mundo das línguas Diversidades «(...) [E]sta foi uma das inúmeras viagens possíveis… Um dia destes, volto a pôr-me ao caminho.»     Fechado em casa, a... Marco Neves 2021-01-26
O galego vai salvar-se no português? Diversidades «(...) [Teme-se que ] os galegos "saibam e queiram saber muito mais dos irmãos de Portugal do que os portugueses queiram saber dos galego... Ruben Martins 2020-05-17
É correto o uso do termo desescalada em galego? Diversidades  «"Unha vez admitida escalada*, nada impide crear unha derivada con sentido negativo".»     As situacións ... Irene Pin 2020-04-27
Aprenda num minuto a colocar pronomes Diversidades   Aquí tes resumidiñas as principais regras de colocación do pronome átono. E como estamos na fin de semana de San Valentín non puidemos evi... Carlos Amado e Esther Estévez 2020-04-16
Qual é a língua mais antiga do mundo? Diversidades  «(...) não há um momento em que possamos dizer: esta língua nasceu hoje. Em geral, a linguagem é transmitida sem cortes radicais entre geraç... Marco Neves 2020-01-22
Porque querem os galegos ver televisão portuguesa? Diversidades Não é de agora. Em 2014, todos os partidos do parlamento da Galiza aprovaram uma lei que incentivava o ensino do português e a recepção das t... Marco Neves 2020-01-08
A nossa língua no mapa de Espanha? Diversidades «[...] existem milhões de cidadãos espanhóis que querem que falemos português com eles e que vivem em terras com nomes tão nossos como «Os Milagre... Marco Neves 2019-08-26
«Viagem a Nova Orleães a bordo do português» Lusofonias «No caso do português, não vejo motivação política ou social para tentar criar uma norma que volte a aproximar as variantes através do ensino e do... Marco Neves 2018-11-05
A farsa galega: sobre a implementação da “Lei Paz-Andrade” Controvérsias Dois anos pós o parlamento autonómico da Galiza ter aprovado a iniciativa legislativa popular Valentín Paz-Andrade, para incremento da exposição d... Renato Epifânio 2016-06-03
Da história da palavra burro à expressão «tijolo burro» O nosso idioma Sobre as origens e a história do uso substantivo comum burro, o tradutor e latinista Gonçalo Neves elaborou o es... Gonçalo Neves 2015-04-22
O galego-português existe? Controvérsias Que relação se pode definir na atualidade entre o português e o galego? E que consequências  terá essa relação para a própria maneira de ver ... Fernando Venâncio 2014-05-23
Português, língua estrangeira Controvérsias Numa variante da ortografia da língua portuguesa, o cronista galego Diego Bernal escreve a propósito da rejeição de uma proposta para incluir o portug... Diego Bernal 2011-03-16
Sobre perguntas ou comentários relativos ao português da Galiza Controvérsias A respeito de algumas perguntas ou comentários relativos ao português da Galiza ou galego, permito-me precisar: 1. -  Antes de mais, a formaliza... António Gil Hernández 2010-07-30
Sobre a norma do português da Galiza Controvérsias Prezados colegas, vejo isto no seu serviço:

«[Pergunta | Resposta]

Palavras semelhantes a eis (em português da Galiza)

[Pergunta]... 		Carlos Durão 2010-07-30
A questão normativa na Galiza Controvérsias Na sequência da publicação da resposta "Palavras semelhantes a eis (em português da Galiza)", foram recebidas algumas observações que fazem eco da com... -- 2010-07-30
Livreiros e linguistas, contra.
Brasileiros, timorenses, ex-exilados e galegos, pró 		Acordo Ortográfico Pepetela, Mia Couto, José Eduardo Agualusa, Germano Almeida — falharam os nomes sonantes das literaturas africanas convidados pela Assemblei... Adelino Gomes 2008-04-09
Acordo Ortográfico debatido na Galiza Acordo Ortográfico O novo Acordo Ortográfico foi o tema do primeiro acto público da Comissão Promotora da Academia Galega da Língua Portuguesa, organizado no dia 8 de ... Ciberdúvidas da Língua Portuguesa 2007-10-12
À volta dos termos galego, portuga e brasuca O nosso idioma Sobre o termo portuga, convém fazer um comentário que, certamente, não se encontra nos dicionários, mas pode ser verificado em meios digitais de publi... Ida Rebelo 2007-09-21
Línguas e línguas Controvérsias Ferreira Fernandes publicou no DN (3/9/07) um artigo que é uma curta “irreflexão” sobre a diversidade linguística e que nasce de, e amplifica, ideias ... Ana Martins 2007-09-15
A propósito de "galescolas" e crioulo Controvérsias O texto de Ferreira Fernandes é bem sintomático de como actualmente a causa das línguas chamadas minoritárias anda a perder a simpatia da opinião públ... Carlos Rocha 2007-09-11
Modernices filhas de reaccionários Controvérsias A partir de hoje, os jardins-escolas galegos dão as aulas só em galego. Também se vai ensinar um "hino galego" de um nacionalismo extremo. Composto po... Ferreira Fernandes 2007-09-03
Por que ajuntamos um a no início dos verbos? O nosso idioma « (...) Esse fenômeno fonológico é conhecido pelos linguistas como "prótese do a". (...)»   Eu me alembro bem do... Rafael Rigolon 2024-02-27
A língua portuguesa
no arco-íris do tesouro linguístico mundial 		Diversidades O Português, no ritmo actual de crescimento do Sul global,  pode ultrapassar o Inglês antes de 2060.  O Bahasa da Indonésia,... Miguel Faria de Bastos 2023-11-15
A língua do Nobel da Literatura 2023
e os dois nomes da Noruega 		Diversidades « (...) A Noruega esteve unida, durante mais de 400 anos, à Dinamarca. A união terminou em 1814 — logo a seguir ao divórcio, a Noruega&#... Marco Neves 2023-10-06
Promoção conjunta do espanhol e do português
no mundo 		Diversidades «(...) Os espanhóis só são 8% dos falantes de espanhol e, nesse sentido, o Instituto Cervantes trabalha pelo pan-hispanismo, quer dizer,... Leonídio Paulo Ferreira 2023-03-14
Falamos uma língua bastarda (e é deliciosa) O nosso idioma «Sim, eu sei: se a língua nasceu na rua, os escritores e os gramáticos deram-lhe lustro, limaram-lhe as arestas, escolheram isto em vez daquilo. M... Marco Neves 2023-02-24
História das línguas de Lisboa II O nosso idioma «A língua foi criada, com todas as suas peculiaridades, pelos falantes, a grande maioria dos quais não tinha maneira de a ver descrita em papel&#x... Marco Neves 2023-02-10
«Castenhol»: diz-se castelhano ou espanhol? Diversidades « (...) A solução para as palavras castelhano e espanhol? Mais do que vocábulos irmãos, Inês Fernández... Berna González Harbour 2023-01-13
Dicionário da Língua Portuguesa Medieval O nosso idioma « (...) O Dicionário da Língua Portuguesa Medieval (DLPPM) tem a particularidade de ter sido baseado num cor... Margarita Correia 2022-11-29
Diversidade e Unidade Lusofonias «...por mares nunca de antes navegados...» (Lus. 1,3)   3. O PORTUGUÊS DO BRASIL, LÍNGUA NACIONAL 3.1 Em diacronia <... Rosa Virgínia Mattos e Silva 2022-09-07
O desnudar da humanidade na poesia trovadoresca Literatura A poesia trovadoresca surge na época medieval, no período dos trovadores ou galego-português, que vai do século XII até à segunda metade do ... Lúcia Vaz Pedro 2022-05-20
História das línguas de Lisboa O nosso idioma «(...) [O] inglês, ali a certa altura na segunda metade do século XX, não se sabe bem quando, passou a ser a língua estrangeira mais lida... Marco Neves 2022-05-17
A aventura das línguas na Eurovisão Diversidades «Uma vitória na Eurovisão não serve para nada — nem tinha de servir. A Eurovisão é uma maluqueira muito europeia. Com algum esforço, vislumbro uma... Marco Neves 2022-05-10
Breve viagem pelas línguas dos Pirenéus Diversidades « (...) Os comboios foram uma força de padronização importante. As horas passaram a ser as mesmas em todo o Estado. Ao mesmo tempo, as língua... Marco Neves 2022-04-26
Dez palavras portuguesas de origem catalã O nosso idioma «[...] Na própria língua catalã, encontramos muitas palavras que vieram a dar origem a palavras portuguesas. [...]» Se um dia viajar pela&#x... Marco Neves 2022-04-19
Um país e um continente linguisticamente complicados Diversidades «[...] [A] ideia mais difundida entre os linguistas é a de que o proto-indo-europeu — que deu origem ao português, ao inglês, ao russo, a... Marco Neves 2022-04-05
A origem extraterrestre da língua portuguesa O nosso idioma «A história verdadeira da língua é tão interessante: não é preciso inventar um universo alternativo.»   Todas as áreas são campo de te... Marco Neves 2022-03-15
Português: uma língua à portuguesa nas Caraíbas? Diversidades «[...] Uma língua fascinante que nós, portugueses do século XXI, conseguimos compreender às apalpadelas e que nos lembra quão complicada, obscura ... Marco Neves 2022-03-11
A origem da palavra ilha O nosso idioma «[...] Se as pessoas às vezes se isolam (isolar é tornar ilha), as línguas, essas, não são ilhas e raramente deixam de receber e oferecer palavras... Marco Neves 2021-12-07
Falar brasileiro ou falar americano,
eis a questão! 		O nosso idioma «(...) Aos pais, sugiro que conversem com os filhos e os ajudem a entender o mundo que os rodeia, seja em que língua ou variedade for. (...)»... Margarita Correia 2021-11-24
Latim nosso que estais na Terra! O nosso idioma «Como vê, do Palatino a Lisboa, o latim atravessou fronteiras ao longo de centenas de marcos miliários e assentou arraiais na nossa vida.» &... Cristina Fontes 2021-11-24
Três ilusões e a origem do nome da Lua O nosso idioma Três ilusões lunares Nestas férias, numa daquelas noites de Verão que apetecem e de que já começamos a sentir saudades (e nem Setemb... Marco Neves 2021-09-24
Quem deu o nome ao português? O nosso idioma « (...) "Português", assim sem mais, como nome de língua, que se saiba, apareceu apenas já bem entrado o século XV. Foi D. Pedro, um ilustre ... Marco Neves 2021-08-31
Oxítonos O nosso idioma « (...) Os oxítonos são fáceis de dizer. Por isso, as crianças a eles se afeiçoam, nomeando em balbucios as figuras a que se ap... Chico Viana 2021-07-06
Português. Quanto vale a língua mais falada no hemisfério sul? O nosso idioma « (...) Presente na Europa, nas Américas, em África e também na Ásia, o português é visto como uma mais-valia por milhares de chineses, mas t... Leonídio Paulo Ferreira 2021-05-07
A língua entranhou-se tanto
que já sonham em português 		O nosso idioma O Dia Mundial da Língua Portuguesa [assinalou-se na quarta-feira, 5 de maio [de 2021]. Para celebrar o dia, o Expresso ouviu seis cidadãos es... Mara Tribuna 2021-05-07
Abril, comemorações mil! Diversidades «A língua internacional que conhecemos como espanhol provém do castelhano (como o português, do galego-português), língua cujo no... Margarita Correia 2021-04-20
Qual é a origem dos parabéns? O nosso idioma « (...) Assim, não é de admirar que os nossos parabéns tenham vindo dos «parabienes» castelhanos. O que é muito curioso... Marco Neves 2021-03-23
Galiza e Galicia e outras palavras
com terminações análogas no período medieval 		Diversidades «(...) [É] difícil suster linguisticamente que a forma Galicia seja legítima em quanto que outras palavras com iode, como gracia ou espac... Paulo Gamalho 2021-01-08
«A língua portuguesa tem de ser ensinada,
ouvida e lida na Galiza» 		Diversidades « (...) Da mesma maneira que o alsaciano usa a ortografia do alemão e o quebequês a ortografia do francês, ... Diego Garcia 2020-10-13
Qual é a origem da palavra esquerda? O nosso idioma «(...) [Q]uando nos viramos para a esquerda, as línguas latinas da Península Ibérica são originais. O&... Marco Neves 2020-08-31
Qual é a origem das línguas ibéricas? Diversidades  «[...] [A]s línguas latinas partilham muitas palavras e muitas características gramaticais que não partilham com as línguas vizinhas. Para chega... Marco Neves 2020-08-19
As delícias das pequenas palavras portuguesas O nosso idioma «As surpresas que a nossa língua nos reserva…»   Talvez a culpa seja do Verão, mas hoje apetece-me brincar um pouco com a língua (salv... Marco Neves 2020-07-30
Marcas de racismo em palavras e expressões do português O nosso idioma «(...) Quando usamos a maioria destas expressões não temos mesmo consciência do racismo que nelas está entranhado, e quando essa consciência surge... Margarita Correia 2020-06-15
Qual é a origem da palavra água? O nosso idioma «(...) Há quem julgue encontrar uma ligação profunda entre as várias palavras para «água» em muitas famílias linguísticas, m... Marco Neves 2020-05-25
Na ponta das línguas O nosso idioma   « (...) Os poliglotas nacionais são sobretudo jovens, entre os 18 e os 24 anos, faixa etária a que pertencem 91,6% dos plurilingues. ... André Manuel Correia 2020-05-25
A influência africana na língua portuguesa O nosso idioma «(...) Os países africanos de língua portuguesa fizeram mais pela expansão do português em menos de 50 anos do que a antiga potência coloniza... João Melo 2020-05-13
A expressão espanhola «nueva normalidad»
em tempo da pandemia de covid-19 		Diversidades « (...) O uso [de nueva normalidad] como construção referida a uma situação concreta parece popularizar-se em inglês (new n... Javier Lascuráin Sánchez 2020-05-10
Enquanto combatemos o novo coronavírus,
o velho “ortogravírus” não pára 		Acordo Ortográfico « (...) "Infetados” só mesmo em Portugal e algures em Bissau. No resto do mundo, só há “infectados”. Mas pode dizer-se que Portugal seguiu exemp... Nuno Pacheco 2020-04-20
As horas diferentes das refeições na Galiza Diversidades «Ora, o «almorzo»/«almoço» é a primeira refeição, que por cá chamamos «pequeno-almoço». Já o «xantar»/«jantar» é por volta das 2 da tarde… A «cea»... Marco Neves 2020-04-11
Qual é a origem de luva? E máscara? O nosso idioma «(...) Às vezes, as palavras mantêm o significado por milénios. Outras vezes, dão pequenos (ou grandes saltos) (...).»   Já que têm oc... Marco Neves 2020-04-06
A covid-19 na língua (A) O nosso idioma — Agente etiológico (ou agente infeccioso). Designação dada a um vírus, bactéria ou outro responsável por uma i... -- 2020-03-27
A origem da palavra isolamento O nosso idioma (...) As palavras, que usamos sem pensar nelas, guardam histórias de viagens — até as mais insuspeitas, como o tão famoso isolamento<... Marco Neves 2020-03-15
As palavras têm história O nosso idioma Aos 75 anos, Fernando Venâncio assina uma rigorosa investigação sobre as origens da língua portuguesa, escrita como se de um romance de ... José Mário Silva 2020-01-14
Algumas curiosidades da palavra saudade O nosso idioma « (...) Saudade definia a solidão que os portugueses tinham da sua terra, familiares e amigos, quando estes partiam para o B... -- 2020-01-04
E se falássemos todos a mesma língua? Diversidades «Pensemos, no entanto, que decidimos todos, um belo dia, obrigar as crianças a falar a mesma língua por esse mundo fora. O que aconteceria a segui... Marco Neves 2019-12-30
O til de Fernãdo Venãcio O nosso idioma «(...) a língua que hoje usamos, para ter sido usada nesse e noutros documentos, teria que ter nascido antes, ou até muito antes. Mas quando? Nest... Rui Tavares 2019-12-27
De migas e sopa O nosso idioma «(...) sopas ainda hoje são «o pão que se miga na sopa» – ou no vinho açucarado, se forem de cavalo cansado (...)»
 ... 		Vítor Lindgaard 2019-09-18
A urgência na ratificação do Acordo Ortográfico Acordo Ortográfico Se Angola mantiver a antiga ortografia da língua portuguesa, a designação da moeda nacional – por extenso ou em abreviado – estará errada. Não existe ... Jonuel Gonçalves 2019-07-22
Pequena História das Línguas Diversidades « (...) As línguas são uma das mais importantes invenções humanas. Mas por que razão há tantas por esse mundo fora? E porque estão semp... Marco Neves 2019-07-03
A língua portuguesa de A a Z O nosso idioma Leio por aí que o dia 5 de Maio é o Dia da Língua Portuguesa [que em 2019 coincidiu com o Dia da Mãe em Portugal ... Marco Neves 2019-05-05
Entenda como as línguas são criadas Diversidades « (...) Não é à toa que esses povos insistem em cuidar de seus idiomas. Cada língua guarda os segredos e o jeito de pensar de seus falantes. (...)... Carol Castro 2019-04-23
Que animais se escondem na língua portuguesa? O nosso idioma   Uma vez por outra, gosto de olhar com atenção para as palavras que, todos os dias, nos saem da boca. Pois, hoje, pensei nos ani... Marco Neves 2019-04-08