A palavra menos é um quantificador, que incide sobre o sintagma nominal «uma hora» por intermédio da preposição de.

A expressão «em menos de» é uma locução adverbial que introduz um sintagma que, na frase em questão, fornece informação relativa à localização temporal da situação, não sendo, neste caso, um constituinte exigido pelo predicador.

Esta locução é formada pela preposição em  seguida do quantificador menos. Este quantificador é considerado um «quantificador de contagem vago» por Peres (in Raposo et al., Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian, p. 778). Este é seguido da preposição de e de um nome / sintagma nominal: «menos de uma hora».

Na sua globalidade, o constituinte «em menos de uma hora» incide sobre o predicado «era impossível»

Disponha sempre!