O verbo optar não costuma ser utilizado em construções passivas, porque pede não um complemento direto, mas sim um complemento oblíquo¹, que não permite essas construções. Pelo mesmo motivo, não se associa geralmente a pronomes átonos, ou seja, com construções pronominais; assim, «optámo-lo» é uma construção estranha ou mesmo agramatical. Contudo, a construção com pronome reflexo é possível, sendo que o se em optou-se é a marca de sujeito indeterminado («alguém optou»). 

¹ Note-se que o verbo na maioria dos dicionários é classificado como transitivo indireto porque pede complemento oblíquo. No entanto, atestam-se usos do verbo optar enquanto verbo transitivo direto, isto é, seguido de complemento direto. Veja-se o seguinte exemplo retirado do dicionário Novo Aurélio: «Ante as condições desonrosas de paz, optaram a continuação da batalha.» Percebemos que o grupo «a continuação da batalha» é classificado como complemento direto do verbo optar e, por isso mesmo, substituível pelo pronome átono – «optaram-na». Este facto parece contrariar o que se afirma na resposta, mas o que se verifica é que estas construções com o complemento direto são extremamente raras e forçadas, atendendo ao atual uso do verbo, que é, sobretudo, transitivo indireto.