Cablado/a: particípio passado do verbo cablar (do francês "câbler", «equipar com cabos condutores para a transmissão de energia ou para o estabelecimento de telecomunicações»). E há ainda cablador/a («pessoa cuja profissão consiste em reunir os cabos e os fios eléctricos que constituem o circuito interno ou parte do mesmo de aparelhos eléctricos ou electrónicos»); e cablagem (do francês "câblage", «conjunto de fios condutores, agrupados para instalação em máquinas ou em determinados aparelhos eléctricos ou electrónicos»). In Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa.