Quando o que citamos já tem palavra ou palavras entre aspas, empregam-se, para estas, as aspas simples: ' '.
Eis o exemplo apresentado:
«(...) mostra-nos como a nossa língua é mais 'conservadora' do que alguns pensam».
Para o caso de a palavra ser a última da frase, procede-se como ensina Napoleão Mendes de Almeida no seu «Dicionário de Questões Vernáculas».
Suponhamos esta frase:
A nossa língua é a mais «conservadora», como afirma Carolina Michaëlis.
Carolina Michaëlis afirma que «A nossa língua é a mais 'conservadora' ». As aspas dobradas separadas da simples.
